shame
стыд
A bad feeling someone gets when they think they have done something wrong or embarrassing.
Shame — это английское слово, которое переводится на русский как «стыд» или «сознание вины».
Значение слова:
-
Чувство неприятия и неудовлетворённости собой обычно из-за осознания или представления о своих ошибках, недостатках или неправильных действиях.
Пример: Когда человек испытывает стыд за сделанный проступок. -
Чувство огорчения за кого-либо или что-либо. Например, когда говорят "It's a shame" — выражают сожаление или жаль кого-то или чего-то.
Пример: "It's a shame you can't come to the party." — Жаль, что ты не можешь прийти на вечеринку.
Части слова:
- Слово shame короткое и неразложимое на более мелкие значимые части (корень, суффикс и пр.). Это корневое слово в английском языке.
Синонимы:
- For feeling of embarrassment or guilt (чувство стыда или вины):
- embarrassment, guilt, humiliation, disgrace.
- Для выражения сожаления:
- pity, regret.
Антонимы:
- Вместо чувства стыда — чувство гордости или достоинства:
- pride, honor, dignity.
Таким образом, shame — это эмоциональное состояние, связанное с негативной самооценкой или сожалением. Оно широко используется в различных контекстах для описания как внутреннего чувства, так и внешнего осуждения или печали.
Make “shame” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They felt a deep sense of shame after the mistake.noun
Они почувствовали глубокое чувство стыда после ошибки.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad