shoot
бросать · стрелять
To make something move quickly from one place to another, often by using a tool or weapon, or to take a picture with a camera.
Слово "shoot" на английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, но основное значение связано с действиями, связанными с использованием оружия или камерой.
Основные значения:
-
Стрелять — выпускать пулю, стрелу или другой снаряд из оружия.
- Пример: He shot the target with a rifle. — Он выстрелил в мишень из винтовки.
-
Снимать (фотографировать или снимать видео) — делать фотографии или записывать фильмы.
- Пример: They are shooting a movie in New York. — Они снимают фильм в Нью-Йорке.
-
Стремительно двигаться/выскакивать — например, "выстрелить" каким-то объектом или энергично двигаться.
- Пример: The ball shot across the field. — Мяч пролетел через поле.
-
Делать что-то быстро или внезапно (разговорное) — например, "shoot a message" может означать быстро отправить сообщение.
Различия с синонимами:
| Слово | Значение | Пример | Отличие |
|---|---|---|---|
| shoot | стрелять (ружьём), снимать фото | She shoots birds with a bow. | Более универсально, включая и стрельбу, и съемку |
| fire | стрелять из огнестрельного оружия, выпускать снаряд | The soldier fired at the enemy. | Обычно относится к огнестрельному оружию |
| snap | щёлкать фото, захватывать быстро | He snapped a quick photo. | Часто означает быстрое, спонтанное фото |
| aim | целиться | He aimed carefully before shooting. | Подчёркивает процесс прицеливания, а не сам выстрел |
Таким образом, слово "shoot" — гибкое и часто используемое в разных контекстах, связанных с отправкой чего-то (пули, кадра видео, быстрых движений).
Make “shoot” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They love to shoot basketballs.verb
Они любят бросать баскетбольные мячи.
We can shoot the basketball today.verb
Сегодня мы можем бросать баскетбольный мяч.
Many children shoot water guns in the park.verb
Многие дети стреляют из водяных пистолетов в парке.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad