nounverb

shoulder

плечо · взвалить на плечи

This is the part of the body where the arm connects to the upper part of the body, near the neck.

Определение и значение

Слово shoulder имеет несколько основных значений:

  1. Анатомия: Плечо или плечевой сустав человека. Это часть тела, соединяющая руку с туловищем. В более широком смысле это область верхней части спины и основания шеи.
  2. Техника и архитектура: Выступ, кромка или «плечо» предмета. Например, боковая часть дороги (обочина) или узкая полоса земли вдоль шоссе.
  3. Переносное значение: Брать на себя ответственность или тяжелое бремя (например, «shoulder the responsibility»).

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: Существительное (исчисляемое) или глагол. Как глагол означает «нести на плечах», «взваливать на себя» или «проталкиваться» (например, «to shoulder one's way through the crowd»).
  • Происхождение: Происходит от староанглийского слова sculdor, которое имеет германские корни. Оно родственно древневерхненемецкому слову scultir.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Для анатомического значения: scapula (лопатка, как часть плечевого пояса).
  • Для значения «обочина»: verge , roadside .
  • Для глагола «взваливать на себя»: bear , carry , take on .

Антонимы:

  • Для глагола «взваливать на себя» (в значении избегания ответственности): shirk , avoid .

Make “shoulder” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

My shoulder hurts.noun

Моё плечо болит.

A ball hit my shoulder.noun

Мяч ударил меня в плечо.

He tried to shoulder the heavy box.verb

Он попытался взвалить тяжёлую коробку на плечо.

Please shoulder your backpack and walk to the door.verb

Пожалуйста, взвалите на плечи свой рюкзак и идите к двери.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).