nounverbverb

shout

крик · кричать · закричать

To speak very loudly, often because you are excited, angry, or want someone far away to hear you.

Shout — это глагол и существительное в английском языке, которое означает громко кричать или выкрикивать что-либо. Часто используется, чтобы выразить сильные эмоции — например, гнев, радость или предупреждение — или чтобы привлечь внимание.

Значение:

  • Глагол (to shout): говорить очень громко или кричать.
  • Существительное (a shout): громкий крик или выкрик.

Примеры:

  • She shouted for help. — Она громко закричала с просьбой о помощи.
  • I heard a sudden shout from the crowd. — Я услышал внезапный крик из толпы.

Различия с синонимами:

СловоЗначениеОтличие
ShoutГромкий крик или выкрикГромкий голос, обычно эмоциональный; можно адресовать кому-то напрямую
ScreamОчень высокий или пронзительный крикЧасто выражает страх, боль или сильный испуг; чаще инстинктивный
YellГромкий, резкий крикМожет звучать более агрессивно, чем shout; часто направлен на кого-то
Cry outВнезапный громкий крикМожет быть выражением боли или удивления; часто короткое
Call outПозвать кого-то громкоЧасто используется для привлечения внимания или вызова на помощь

Таким образом, shout — это общий термин для громкого, сильного голоса, при этом выбор синонима зависит от эмоционального оттенка и контекста.

Make “shout” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

He heard a loud shout.noun

Он услышал громкий крик.

They shout for help.verb

Они кричат о помощи.

Many students shout during the game.verb

Многие студенты кричат во время игры.

Do not shout in the library.verb

Не кричи в библиотеке.

Why did you shout at your friend?verb

Почему ты кричал на своего друга?

The children shouted when they won the match.verb

Дети закричали, когда они выиграли матч.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).