shove
толкать
To push someone or something with force, usually suddenly or roughly.
Shove — английское слово, которое переводится на русский как «толкать», «двигать с усилием» или «пихать».
Значение:
-
Толкать с силой — движение, при котором кто-то или что-то толкает другой объект резким или энергичным движением. Обычно используется в ситуациях, когда нужно быстро или грубо переместить предмет или человека.
- Пример: He gave the door a shove to open it. — Он сильно толкнул дверь, чтобы открыть её.
-
Толкотня, теснота — иногда слово «shove» может обозначать давку или толкотню в людных местах. В этом случае слово выступает как существительное.
- Пример: The crowd made a shove to get inside. — Толпа тесно двигалась, пытаясь войти.
Части слова:
- Shove — цельное слово, не имеющее приставок или суффиксов в базовой форме.
Синонимы:
- Push — толкать
- Thrust — толкать, внедрять
- Jostle — толкаться (чаще в переносном смысле, при толкотне)
Антонимы:
- Pull — тянуть
- Withdraw — отводить, убирать
Таким образом, shove — это активно-действующее слово, обозначающее резкое толкание или движение с усилием, а в случае существительного — обозначающее толкотню или давку.
Make “shove” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Joe had to shove the door to open it.verb
Джо пришлось толкнуть дверь, чтобы открыть её.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad