slave
раб · горбатиться
A person who is forced to work for someone else without pay and cannot leave or make their own choices.
Слово: slave
Происхождение и части:
Слово "slave" происходит от старофранцузского "esclave", а ниже — от латинского "sclavus", что означает "славянин". Исторически термин возник потому, что многие рабы в средние века были славянского происхождения.
Значение:
- Раб (рабство) — человек, лишённый свободы, принадлежащий к другой личности и вынужденный выполнять её указания. Раб не имеет личных прав и может быть продан, куплен или передан.
- Переносное значение — человек, который полностью подчинён чьей-либо воле или зависимости: например, "раб привычки", "раб обстоятельств".
Синонимы:
- раб
- невольник
- крепостной (в историческом контексте)
- слуга (в переносном смысле, если подчёркивается полное подчинение)
Антонимы:
- свободный человек
- хозяин (в контексте владельца)
- независимый
Примеры использования:
- He was sold as a slave in the marketplace. — Его продали как раба на рынке.
- She’s a slave to her job. — Она рабыня своей работы (переносный смысл).
Таким образом, "slave" — термин очень сильно связанный с историей и социальными структурами, когда речь идёт о полной зависимости и отсутствии свободы.
Make “slave” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She's reading a novel about a runaway slave.noun
Она читает роман о беглом рабе.
He refused to slave over his work all weekend.verb
Он отказался горбатиться над своей работой все выходные.
The old statue honors a slave who fought for freedom.noun
Старая статуя почитает раба, который сражался за свободу.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad