nounverb

slide

горка

To move smoothly over a surface without much resistance, often without lifting off that surface.

Слово "slide" на английском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста. Вот основные из них:

Значения слова "slide":

  1. Скользить, скользящий движение
    Действие скольжения по поверхности, плавное движение без подъема или сильного трения.
    Пример: The children love to slide down the snowy hill.
    (Дети любят скользить с заснеженного холма.)

  2. Горка
    Конструкция на детской площадке — горка, по которой можно скользить вниз.
    Пример: She went down the slide very fast.
    (Она быстро спустилась с горки.)

  3. Слайд (презентация)
    Один из экранов или страниц в презентации (например, PowerPoint).
    Пример: Please refer to slide number 5 for the sales figures.
    (Пожалуйста, обратитесь к слайду номер 5 для данных о продажах.)

  4. Микроскопный препарат
    Тонкий образец, который помещается на стеклянную пластинку для наблюдения под микроскопом.
    Пример: The cells were placed on a slide for examination.
    (Клетки помещены на предметное стекло для изучения.)


Различия с синонимами

  • Slip — также означает скольжение, но чаще подчёркивает непреднамеренное скольжение или потерю устойчивости (например, поскользнуться), тогда как slide — чаще про контролируемое или плавное скольжение.
    Пример сравнения:

    • I slipped on the ice and fell. (Я поскользнулся на льду и упал.)
    • He slid across the floor in his socks. (Он скользнул по полу в носках.)
  • Glide — означает плавное, легкое движение без препятствий, обычно ассоциируется с движением в воздухе или воде (птица, самолет, лодка), тогда как slide предполагает движение по твердой поверхности.


Если хотите — могу пояснить значение в конкретном контексте.

Make “slide” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The children love to play on the slide.noun

Дети любят играть на горке.

Friends want to go on a slide.noun

Друзья хотят пойти на горку.

She plays on the slide.noun

Она играет на горке.

Children play on a slide.noun

Дети играют на горке.

Children like using a slide.noun

Дети любят кататься с горки.

They have a small slide in their garden.noun

У них в саду есть небольшая горка.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).