slim

Slim — английское прилагательное, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста.

Значение

1. Стройный, худой, тонкий
   Используется для описания человека или вещи с небольшой шириной или с минимальным количеством жира/массы. Например:

   • She has a slim figure. — У нее стройная фигура.
   • He prefers slim trousers. — Он предпочитает узкие брюки.

2. Скудный, небольшой, худой (в переносном смысле)
   Может обозначать небольшой шанс, вероятность или количество чего-то. Например:

   • There's a slim chance of winning. — Есть маленький шанс на победу.
   • They have a slim income. — У них небольшой доход.

Части слова

• slim — само слово целиком, оно короткое и неразложимое на корни в привычном смысле; возможно связано с древнеанглийским словом "slim" или "sliman" — тонкий, худой.

Синонимы

• Thin (тонкий, худой)
• Lean (стройный, подтянутый)
• Slender (стройный, изящный)
• Narrow (узкий — для предметов)

Антонимы

• Fat (толстый)
• Thick (толстый, широкий)
• Wide (широкий)
• Large (большой)

---

Таким образом, слово slim обозначает как физическую стройность и тонкость, так и переносно — малую вероятность или количество.