snort

1) Глагол (to snort)

Основные значения

1. Фыркать, хрюкать, сопеть (резко выдыхать/вдыхать носом)
   Часто про человека или животное: резкий носовой звук из‑за раздражения, смеха, недовольства, усилия и т.п.
   Пример смысла: He snorted in disgust — «Он фыркнул от отвращения».

2. Фыркнуть от смеха / резко усмехнуться носом
   Это короткий «взрывной» звук, когда человек смеётся или удивляется.

3. (разг.) Вдыхать наркотик через нос, “нюхать” (порошок)
   Употребляется по отношению к кокаину и др. порошкам.

Части слова

• Корень: snort
• Тип: простое слово без приставок/суффиксов; может образовывать формы snorted, snorting.

Синонимы (англ.)

• (звук/действие носом): snuffle, snort out, grunt (частично), huff (частично)
• (при смехе): chortle (иногда), laugh/snigger (по смыслу реакции)
• (про наркотики): sniff, inhale, do lines (сленг)

Антонимы (англ.)

• Для значения «издавать резкий носовой звук» прямых антонимов обычно нет. По смыслу можно противопоставить: be silent, breathe quietly.

---

2) Существительное (a snort)

Значения

1. Фырканье / резкий носовой звук
   Например: a snort of laughter — «фыркание от смеха».

2. (разг.) Доза/порция наркотика, вдыхаемого через нос
   Контекстно: «нюхнуть / дорожка».

Части слова

• Основа: snort
• Обычно исчисляемое: a snort / snorts.

Синонимы (англ.)

• (звук): snuffle, huff, grunt (частично)
• (про наркотики): sniff (разг.), line (сленг, чаще о “дорожке”)

Антонимы (англ.)

• Для существительного прямых антонимов обычно нет; по смыслу: silence (противопоставление звуку).

---

Дополнительно: устойчивые сочетания

• snort with laughter — фыркать от смеха
• snort in disgust — фыркнуть с отвращением
• snort cocaine — нюхать кокаин