spool

Значения (существительное)

1. Катушка / бобина / шпуля — предмет, на который наматывают нить, проволоку, кабель, плёнку и т. п.
   Примеры контекста: spool of thread (катушка ниток), cable spool (катушка/барабан с кабелем).

2. Катушка (в технике) — деталь в механизмах (например, в швейной машине: bobbin/spool), на которой держится нить.

Значения (глагол)

1. To spool (up) — наматывать (нить, кабель, плёнку) на катушку/барабан.
2. To spool (out) — разматывать, выпускать с катушки; переносно — «постепенно выдавать/выводить» (например, данные/ленту).

---

Части слова

• Корень: spool (базовая основа слова).
• Слово в целом простое; часто встречается в сочетаниях и фразовых конструкциях: spool up / spool out.

---

Синонимы (англ.)

Для существительного

• bobbin (чаще: маленькая катушка, особенно в шитье)
• reel (катушка/барабан, часто для кабеля/плёнки/рыболовной лески)
• coil (моток/виток; не обязательно на катушке)
• drum (барабан, более «тяжёлый» промышленный вариант)

Для глагола

• wind (up) (наматывать)
• reel (in/out) (наматывать/разматывать, «сматывать/стравливать»)
• unwind (разматывать)

---

Антонимы (англ.) (по смыслу, главным образом для глагола)

• Для spool up: unspool, unwind (разматывать)
• Для spool out: wind up, reel in (наматывать обратно)