sprawl

Sprawl — английское слово, которое можно перевести на русский язык как «растягивание», «разброс», «растекание» или «разрастание». Рассмотрим детальнее значения и использование этого слова.

---

Значение слова

1. Основное значение — растягиваться или расползаться неупорядоченно и в разные стороны. Обычно используется, чтобы описать положение тела, людей, животных, а также пространственные объекты, например, городские территории.

   Пример:

   • He sprawled on the couch after a long day.
     — Он растянулся (беспорядочно лёг) на диване после долгого дня.

2. Городское значение (urban sprawl) — разрастание города, когда городские здания и жилые районы расширяются хаотично и неупорядоченно, занимаю большую площадь, часто без соблюдения планирования.

   Пример:

   • Urban sprawl causes traffic jams and environmental issues.
     — Разрастание городов приводит к пробкам и экологическим проблемам.

---

Части слова

• sprawl — полностью самостоятельное слово, оно не разбивается на более мелкие морфемы в повседневном употреблении.
• Происходит от староанглийского слова sprallan, означающего «расползаться».

---

Синонимы

• stretch out (растягиваться)
• lounge (растягиваться в удобной позе)
• spread (распространяться)
• ramble (беспорядочно разрастаться)
• expand (расширяться)

---

Антонимы

• contract (сокращаться)
• gather (собираться)
• curl up (сворачиваться калачиком)
• concentrate (концентрироваться в одном месте)

---

Итог

Sprawl — это слово, описывающее растянутое, часто расползающееся положение или расположение чего-либо: тела человека, населённого пункта, растений и т.п. Хорошо применимо и в буквальном, и в переносном смысле.