spring (season)
весна
A season that comes after winter when the weather gets warmer and plants start to grow again.
Слово "spring" на английском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста:
-
Весна — один из четырёх сезонов года, когда природа пробуждается после зимы. Обычно ассоциируется с теплом, ростом растений и началом нового цикла жизни.
-
Пружина — металлический или иной упругий объект, который может сжиматься или растягиваться, а затем возвращаться в исходную форму, используется во многих механизмах.
-
Источник (воды) — место, где подземная вода естественным образом выходит на поверхность земли.
-
Прыжок / Скачок — глагол (to spring), означающий прыгать или двигаться быстро и внезапно.
Отличия между синонимичными словами:
-
Spring (сезон) — синонимы могут быть: the season of rebirth, springtime. Отличается от лета, осени и зимы определённым климатом и природными изменениями.
-
Spring (пружина) — синонимы: coil, helix, spiral. В основном употребляется в техническом или механическом контексте.
-
Spring (источник воды) — синонимы: water source, brookhead, fountain (особенно если искусственный).
-
Spring (прыжок) — близкие по значению слова: jump, leap, bounce. Однако spring часто подчёркивает резкость и скорость движения.
Таким образом, "spring" — многозначное слово, и его понимание зависит от контекста.
Make “spring” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
We like to play outside in spring.noun
Нам нравится играть на улице весной.
Spring is a time when many flowers grow.noun
Весна — это время, когда растёт много цветов.
The trees become green in spring.noun
Деревья становятся зелёными весной.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad