verbverb

stage

сцена

A raised area where people perform or speak in front of an audience.

Слово "stage" в английском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста. Основные значения:

  1. Сцена — место, где проходят театральные представления или выступления. Это физическая платформа, на которой актёры играют перед аудиторией.

  2. Этап, стадия — фаза или период в развитии какого-либо процесса, дела или жизни. Например, третья стадия проекта или взросления.

  3. Организовать, проводить — как глагол "stage" означает устраивать или проводить мероприятие.


Отличия и синонимы в значении "этап" (stage):

  • Phase — Обычно относится к одной части последовательного процесса. Например, фаза эксперимента.
  • Step — Означает отдельное действие или движение в процессе, часть последовательности.
  • Period — Более длинный или обобщённый промежуток времени.
  • Level — Отражает определённый уровень сложности или прогресса.

Stage акцентирует внимание на определённом периоде или положении развития в процессе, часто с ясно обозначенными условиями или характеристиками.


Кратко:

ЗначениеПримерСинонимы и отличие
место для выступленийI went to watch a play on the stage.platform, theatre
этап процессаThis is the final stage of the project.phase (одна из частей), step (одно действие), level (уровень сложности)
организовать мероприятие (глагол)They will stage a concert next month.organize, hold

Если нужна дополнительная помощь с конкретным значением — уточните!

Make “stage” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The play will take place on the stage at eight o'clock.verb

Пьеса состоится на сцене в восемь часов.

Actors performed well on stage.verb

Актёры хорошо выступили на сцене.

Actors stand on the stage.verb

Актёры стоят на сцене.

Dancers move across a big stage.verb

Танцоры двигаются по большой сцене.

Many lights shine on stage.verb

Много огней светит на сцене.

People walked on stage and sang a song.verb

Люди вышли на сцену и спели песню.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).