stain
пятно · испачкать
A mark or spot on something that is hard to remove and changes how it looks.
Stain — английское слово, которое можно перевести на русский как «пятно» или «испортить» (в зависимости от контекста).
Значение
-
Сущ. - пятно
Пятно на поверхности, которое трудно удалить.
Например: пятно от вина на одежде.
Аналогичные слова: загрязнение, загрязнённое место. -
Глагол - пачкать, загрязнять, порочить
Действие по поводу оставления пятна или повреждения поверхности, репутации.
Пример: «The shirt got stained» — «Рубашка измазалась»; «His reputation was stained by the scandal» — «Его репутация была запятнана скандалом».
Синонимы: испачкать, загрязнить, запятнать.
Антоним: очистить, отмылить, очистить репутацию.
Части слова
- stain — одно корневое слово, неразложимое на части.
Итог
Слово stain означает как конкретное физическое пятно, так и переносное значение — пятно на репутации, ощущение порчи, повреждения. В разных контекстах используется как существительное и глагол.
Make “stain” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The red wine left a stain on the carpet.noun
Красное вино оставило пятно на ковре.
A stain appeared on my shirt.noun
На моей рубашке появилось пятно.
A stain is visible on my shirt.noun
Пятно видно на моей рубашке.
Be careful not to stain your new dress.verb
Будь осторожна, чтобы не испачкать своё новое платье.
He tried to wash out the coffee stain.noun
Он пытался отстирать кофейное пятно.
I stained my hands when I painted the bench.verb
Я испачкал руки, когда красил скамейку.
There was a dark stain on the old curtains.noun
На старых занавесках было тёмное пятно.
Red juice stained the white floor.verb
Красный сок испачкал белый пол.
There were grass stains on his knees.noun
На его коленях были пятна от травы.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad