nounverb

stall

прилавок · ларек · заглохнуть

To stop moving or to delay doing something because progress is not being made.

Слово stall в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Рассмотрим основные из них.

Значение слова "stall"

Лавка, прилавок, киоск
Это небольшой торговый или выставочный пункт, обычно временного характера. Может находиться на рынке, ярмарке, или в другом месте, где продают товары.
- Пример: market stall — рыночный прилавок.
Кабина, отдельное помещение
Например, туалетная кабинка, кабинка для переодевания и так далее.
- Пример: shower stall — душевая кабинка.
Застревать, останавливаться (о механизмах, процессах)
Когда двигатель, мотор или процесс внезапно останавливается или перестает работать должным образом. Например, автомобиль может "застрять" или "заглохнуть" – to stall.
- Пример: The car stalled at the traffic light — Машина заглохла на светофоре.
Затягивать, откладывать
В переносном смысле — задерживать выполнение задачи, сознательно откладывать, "тянуть время".
- Пример: He stalled the negotiations — Он затягивал переговоры.

Части слова

stall — простое слово, не состоящее из приставок или суффиксов в данном виде.

Синонимы

Для "лавки": booth, stand, kiosk
Для "заглохнуть": stop, hesitate
Для "затягивать": delay, procrastinate, put off

Антонимы

Для значения "застревать, останавливаться": start, continue, proceed
Для значения "затягивать": hurry, expedite

Таким образом, stall может значить и место торговое (прилавок), и процесс остановки (заглохнуть), а также действие "затягивать" выполнение. Контекст определяет конкретное значение.