nounverb

station

станция · разместить

A place where people wait for a bus, train, or other transport, or where something important happens or is done.

Station — слово английского языка, которое может иметь несколько значений в зависимости от контекста:

  1. Железнодорожная станция — место, где поезда останавливаются для посадки и высадки пассажиров или погрузки и разгрузки грузов. Пример: train station — железнодорожная станция.
  2. Автобусная станция — место, откуда отправляются и где останавливаются автобусы.
  3. Радиостанция / телевизионная станция — организация или место, откуда транслируется радио- или телепередача.
  4. Пункт — любое место, куда кто-то работает или послан для выполнения определённой задачи, например, полицейский участок (police station), пожарное депо (fire station) или космическая станция (space station).
  5. Позиция, пост — в переносном смысле означает конкретное место или должность.

Различия с похожими словами

  • Stop — просто остановка, место, где транспорт может остановиться, но не обязательно с инфраструктурой или службой (например, bus stop — автобусная остановка; но station обычно больше и оборудованнее).
  • Terminal — конечная станция или конечный пункт маршрута, особенно в авиации и автобусных перевозках.
  • Base / Headquarters — обычно используется для обозначения основного центра деятельности, но с акцентом на организационный или военный аспекты, а не на инфраструктуру обслуживания пассажиров.

Таким образом, "station" — это место или пункт, связанный с определённой деятельностью, чаще всего транспортной, коммуникационной или службы.

Make “station” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The train arrived at the station on time.noun

Поезд прибыл на станцию вовремя.

People wait at the station.noun

Люди ждут на станции.

They stationed a guard at the gate.verb

Они разместили охранника у ворот.

The army will station trucks near the bridge.verb

Армия разместит грузовики возле моста.

They stationed a soldier near the border.verb

Они разместили солдата возле границы.

She was stationed in a small village last year.verb

В прошлом году её разместили в небольшой деревне.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).