nounadjective

sterling

стерлинговый · безупречный

It means something of very high quality, often used to describe silver or a person's good character.

Слово sterling имеет несколько основных значений в английском языке:

Британская валюта: Это официальное название денежной единицы Соединенного Королевства (фунт стерлингов). Часто используется для обозначения британских денег в целом.
Качество (высококлассный): Прилагательное, описывающее что-либо выдающееся, превосходное или очень ценное. Часто употребляется по отношению к характеру человека или проделанной работе (например, «sterling reputation» — безупречная репутация).
Металл: Обозначает стандарт качества серебряного сплава (sterling silver), который содержит 92,5% чистого серебра и 7,5% других металлов (обычно меди) для прочности.

Грамматика: Может выступать в роли существительного (в значении валюты или серебра) и прилагательного (в значении высокого качества).
Происхождение: Этимология слова уходит корнями в среднеанглийский язык (sterlyng). Существует версия, что оно произошло от староанглийского steorra («звезда»), так как на некоторых ранних норманнских серебряных монетах была изображена маленькая звезда. Другая версия связывает его с «Easterlings» — так называли торговцев из восточных земель Германии, чьи серебряные монеты славились своей чистотой в Англии.

Синонимы:

Для значения «высококлассный»: excellent sterling, outstanding sterling, superb sterling, exemplary sterling.
Для значения «валюта»: British pound sterling, currency sterling.

Антонимы: