nounnounverb

stock (supply)

запас · пополнить

A supply of goods or materials that a store or company keeps to sell or use.

Слово "stock" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста. Вот основные из них:

Stock — это количество товаров или материалов, которые хранятся для дальнейшей продажи или использования. Например, запас продуктов в магазине.

We have a new stock of winter jackets arriving next week.
(У нас будет новый запас зимних курток на следующей неделе.)

Stock также означает ценные бумаги — доли компании, которые продаются на бирже.

He invested in tech stocks last year.
(Он инвестировал в акции технологических компаний в прошлом году.)

Stock может означать разводимые животные на ферме (скот), или породу в некотором смысле.

The farm has a large stock of cattle.
(Ферма имеет большое поголовье крупного рогатого скота.)

Stock — в кулинарии это наваристый бульон, базовый компонент для супов и соусов.

Add the chicken stock to the soup for more flavor.
(Добавьте куриный бульон в суп для улучшения вкуса.)

Значение	Синонимы	Отличия
Запас товаров	inventory, supply	Inventory — полный список, supply — обычно подача или количество на данный момент
Акции	shares, equities	Shares — доли в общей собственности, equities — обычно фондовый рынок в целом
Скот (животные)	livestock, cattle	Livestock — общее название домашних животных, cattle — именно крупный рогатый скот
Кулинарный бульон	broth, consommé	Broth — жидкость из вареного мяса, consommé — очищенный прозрачный бульон

Если нужно, могу помочь объяснить любое из этих значений подробнее!

Make “stock” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

We need to check the stock in the warehouse.noun

Нам нужно проверить склад на наличие запаса.

The shop closed early to stock the empty shelves.verb

Магазин закрылся пораньше, чтобы пополнить пустые полки.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).