nounverbverb

stop

остановить · остановиться · перестать · остановка

To make something come to an end or not continue moving or happening.

Определение и значение

У слова stop есть несколько основных значений в зависимости от контекста:

  1. Прекращение движения или действия: Остановка чего-либо, что находилось в процессе. Например, прекратить идти, работать или двигаться.
  2. Прекращение существования или функционирования: Завершение какого-либо процесса или состояния.
  3. Место остановки: Пункт назначения или место, где транспорт (автобус, поезд) совершает временную стоянку для посадки и высадки пассажиров.
  4. Преграда или препятствие: В некоторых контекстах слово может означать предмет, который мешает движению (например, дверной упор).

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: Слово может выступать в роли глагола (to stop - stops, stopped, stopping) и существительного (a stop - stops).
  • Происхождение: Слово происходит от древнеанглийского stoppian, что означает «затыкать, заполнять отверстие, закупоривать». Оно имеет общие корни с латинским словом stuppare (затыкать паклей).

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Cease — прекращать, переставать.
  • Halt — остановка, привал.
  • Pause — пауза, временная остановка.
  • Discontinue — прекращать, прерывать.
  • Station — станция, место остановки (в значении существительного).

Антонимы:

  • Start — начинать.
  • Continue — продолжать.
  • Begin — начинать.
  • Proceed — продолжать движение, следовать дальше.

Make “stop” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please stop the car.verb

Пожалуйста, останови машину.

Stop right now!verb

Остановись прямо сейчас!

She asked her friend to stop.verb

Она попросила свою подругу остановиться.

Please stop at the red light.verb

Пожалуйста, остановись на красный свет.

He stopped to look at the map.verb

Он остановился, чтобы посмотреть на карту.

I cannot stop laughing at the joke.verb

Я не могу перестать смеяться над шуткой.

We waited at the next stop in the rain.noun

Мы ждали на следующей остановке под дождём.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).