sturdy

Sturdy — это прилагательное, означающее что-то крепкое, прочное и надёжное. Оно описывает предметы или людей, которые устойчивы, прочны и способны выдерживать физические нагрузки, давление или износ.

Значение:

• Крепкий, устойчивый к повреждениям.
• Надёжный, сильный.
• Выносливый (например, о человеке).

Синонимы и различия:

• Strong — означает сильный или мощный; может относиться как к физической силе, так и к абстрактным понятиям, например, к сильному аргументу.
• Durable — акцент на долгосрочную сохранность вещи при постоянном использовании; «sturdy» больше про прочность и устойчивость в момент воздействия.
• Robust — обычно относится к чему-то надежному и устойчивому, особенно к механизмам и системам, часто с акцентом на эффективность в различных условиях.
• Tough — означает жёсткий и способный переносить трудности; может использоваться и для людей и для материалов, при вполне физической или метафорической твердости.
• Solid — подчеркивает полноту, цельность и надёжность.

Пример использования:

• This table is very sturdy; it won’t wobble no matter how much weight you put on it.
  (Этот стол очень крепкий; он не будет шататься, сколько бы веса на него ни положили.)