adjectivedeterminerpronounpronoun

such

такой

used to point to something of the same kind or level as what was mentioned, or to show how strong or great something is

Such — английское слово, которое обычно выступает в роли прилагательного, местоимения или частицы. Его основное значение связано с указанием на что-то уже известное или ранее упомянутое.

Значение в русском языке:

  1. Такой, подобный — используется, чтобы указать, что что-то имеет определённое качество или характеристику.
    Пример:

    • I have never seen such a beautiful sunset. — Я никогда не видел такого красивого заката.
      Здесь such означает такой.
  2. Подобный, того же рода — употребляется при сравнении.
    Пример:

    • Failures of such kind are common. — Неудачи такого рода распространены.
  3. В роли частицы или местоимения — со значением "такой" / "такие" по отношению к ранее упомянутому.
    Пример:

    • He never makes such mistakes. — Он никогда не допускает таких ошибок.

Части слова:

  • such — краткое слово, которое трудно разложить на отдельные морфемы, так как оно односоставное и первичное.

Синонимы в английском:

  • like
  • similar
  • that kind of

Антонимы в английском (в зависимости от контекста):

  • different (различный)
  • other (другой)

Кратко:

Such — слово, которое указывает на что-то конкретное уже упомянутое или близкое по свойствам, и часто переводится как "такой", "подобный", "такого рода".

Make “such” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Have you ever seen such tall buildings?determiner

Ты когда-нибудь видел такие высокие здания?

It was such a funny story.determiner

Это была такая смешная история.

They made such a mess.determiner

Они устроили такой беспорядок.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).