verb

suggest

предложить · предлагать

To give an idea or advice about what someone could do.

Слово "suggest" на английском языке означает:

  • Предлагать идею, мнение, план или возможность кому-то.
  • Намекать на что-то косвенно, указывать на вероятность или признак.

Примеры значений:

  • Предложить что-то для рассмотрения: She suggested going to a movie.
  • Подтолкнуть к определённому заключению: The symptoms suggest an infection.

Различия между синонимами:

СловоЗначение и оттенки
SuggestПредлагать, наводить на мысль, косвенно указывать
ProposeФормально предлагать план, идею или действие
RecommendДавать совет, настаивать на выборе чего-то
ImplyПодразумевать, иметь скрытый смысл

Итог: "Suggest" — это более мягкое и часто косвенное предложение или указание, которое может быть выражено словесно или невербально.

Make “suggest” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Let me suggest a different approach.verb

Позвольте мне предложить другой подход.

I suggest we meet at 5 pm.verb

Я предлагаю встретиться в 5 вечера.

Could you suggest a solution to this problem?verb

Можешь предложить решение этой проблемы?

He decided to suggest a new solution for the task.verb

Он решил предложить новое решение для задачи.

They suggest looking at other options as well.verb

Они предлагают рассмотреть и другие варианты.

They might suggest another plan soon.verb

Возможно, они скоро предложат другой план.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).