noun

tantrum

истерика

A sudden fit of anger, often with crying, shouting, or throwing things.

Значение

Tantrum — это вспышка гнева, истерика или эмоциональный приступ, обычно сопровождающийся криком, плачем, капризами или агрессивным поведением.

Чаще всего слово употребляется по отношению к детям:

The child had a tantrum in the supermarket. — Ребёнок устроил истерику в супермаркете.
She threw a tantrum because she couldn’t have the toy. — Она устроила истерику, потому что не получила игрушку.

Также tantrum может относиться к взрослому человеку, если он ведёт себя по-детски эмоционально:

His angry tantrum surprised everyone. — Его гневная истерика удивила всех.

Слово обычно подразумевает сильную, но часто кратковременную и плохо контролируемую эмоциональную реакцию.

Грамматика и происхождение

Tantrum — исчисляемое существительное.

Единственное число: a tantrum
Множественное число: tantrums

Основные грамматические конструкции:

have a tantrum — устроить истерику
throw a tantrum — закатить истерику
be in a tantrum — быть в состоянии истерики

Слово появилось в английском в XVIII веке. Его происхождение считается не вполне определённым; вероятно, оно возникло как разговорное слово для обозначения внезапного приступа гнева или раздражения. На современные английские слова оно не распадается на отдельные значимые части.

Синонимы и антонимы

Синонимы

outburst — эмоциональная вспышка. Более общее слово: может обозначать не только гнев, но и внезапное проявление любых сильных эмоций.
fit of rage — приступ ярости. Сильнее подчёркивает гнев и ярость.
hissy fit — истерика, скандальная вспышка. Разговорное и несколько пренебрежительное выражение.
meltdown — эмоциональный срыв. Может быть серьёзнее и длительнее, чем обычная tantrum , и не обязательно связан только с гневом.
tirade — длинная гневная речь или словесная тирада. В отличие от tantrum , не обязательно включает плач, крик или детское капризное поведение.