telltale

Telltale — английское слово, которое может быть как прилагательным, так и существительным.

---

Значение

1. Прилагательное
   Означает "выдающий", "предательский", что-то, что выдает или выдает тайну, секрет или правду, часто неумышленно. Это что-то, что служит признаком или доказательством чего-либо.

   Пример:

   • Telltale signs — "выдающие признаки", то есть признаки, которые явно указывают на что-то.

2. Существительное
   Может означать средство указания или указатель (например, манометр или стрелку на приборе), или человека, который доносит или сообщает информацию (в переносном смысле — "доносчик" или "ябеда").

---

Части слова

• Tell — "говорить", "сообщать"
• Tale (в слове не отделяется как отдельная часть, но созвучно) — "рассказ", "история"
  В целом, "telltale" означает “говорящий всю правду” или “выдающий информацию”, буквально "рассказывающий историю".

---

Синонимы (для значения прилагательного)

• Revealing (разоблачающий)
• Indicative (указывающий)
• Diagnostic (диагностический)
• Informative (информативный)
• Exposing (выдающий, раскрывающий)

Антонимы

• Concealing (скрывающий)
• Hidden (скрытый)
• Unrevealing (не выдающий)

---

Итог

Telltale — слово, означающее нечто, что может «рассказать правду» или «раскрыть тайну». Например: «telltale signs» — очевидные признаки чего-либо, а в переносном смысле — человек (ябеда), который доносит секретную или важную информацию.