adverbconjunction

though

хотя

A word used to show contrast, meaning “but” or “however,” or used at the end of a sentence to mean “still” or “anyway.”

Слово "though" в английском языке имеет несколько значений и функций, в зависимости от контекста. Основные из них:

Союз (conjunction), который означает "хотя", "несмотря на то, что":
- Используется для введения противопоставления или уступки.
- Пример: Though it was raining, we went for a walk. — Хотя шёл дождь, мы пошли гулять.
Наречие (adverb), которое означает "всё же", "тем не менее", "однако":
- Используется в конце предложения для смягчения сказанного или добавления дополнительной мысли.
- Пример: I didn’t like the movie. It was interesting, though. — Мне не понравился фильм. Тем не менее, он был интересным.

Слово	Значение	Пример	Отличия
though	"хотя", "несмотря на то, что"	Though he was tired, he continued.	Может использоваться как союз и наречие.
although	то же, что и though, формальнее	Although it’s late, I’m not tired.	Чаще используется в письменной речи.
even though	усиленное "хотя"	Even though it was hard, I tried.	Придаёт более сильное противопоставление.
but	"но", "однако"	I wanted to go, but I was busy.	Соединяет два предложения с контрастом.
however	"однако", "тем не менее"	It was late. However, he kept working.	Часто используется в начале предложения, более формальное.

Though часто используется для выражения уступки или противопоставления, в разговорной и письменной речи.
Может синонимично заменять although, но часто короче и менее формальное.
Наречная форма though помогает смягчить или добавить дополнительное замечание.

Make “though” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

She decided to go, though the weather was bad.conjunction

Она решила пойти, хотя погода была плохая.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).