thread
нить
A very thin strand of material used for sewing, or a line of connected messages in a conversation.
Слово thread в английском языке имеет несколько значений. Разберём основные из них.
Значение слова "thread"
-
Нить, волокно
- Это тонкий длинный кусок материала, например, хлопка, шерсти или синтетических волокон, который используется для шитья или вязания.
- Часто используется в текстильной промышленности и рукоделии.
- Пример: a spool of thread (катушка ниток).
Части слова:
- Происхождение от староанглийского слова thræd, означающего "нить".
Синонимы:
- yarn (пряжа),
- fibre (волокно).
Антонимы:
- тут нет точных антонимов, но можно противопоставить толстой ткани или плотному материалу.
-
Творожок, ход мысли, линия рассуждений
- В более переносном смысле слово "thread" может означать "нить рассуждений" или "линия повествования".
- Например: "to follow the thread of the argument" — следить за ходом рассуждений.
-
Поток (в компьютерах)
- В информатике "thread" обозначает отдельный поток исполнения данных внутри программы.
- Такой поток может выполняться параллельно с другими, что является основой многозадачности.
- Пример: многопоточная программа (multithreaded program).
Синоним:
- поток выполнения (execution stream).
Антоним:
- основной процесс (main process) или отдельный процесс.
-
В интернет-форумах или чатах
- Используется для обозначения цепочки связанных сообщений или обсуждений.
- Пример: forum thread – тема форума.
Итог
| Значение | Объяснение | Синонимы | Антонимы |
|---|---|---|---|
| Нить, волокно | Тонкий материал для шитья | yarn, fibre | — |
| Ход мысли, линия рассуждений | Логическое связующее звено между идеями | — | — |
| Поток исполнения (информатика) | Отдельный поток в программе | поток выполнения | основной процесс |
| Тема обсуждения в сети | Цепочка сообщений или комментариев | forum thread | — |
Если нужно более детальное разъяснение по какому-либо из значений, дайте знать!
Make “thread” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The tailor pulled the thread through the needle's eye effortlessly.noun
Портной легко протянул нить через ушко иглы.
He chose a blue thread for sewing.noun
Он выбрал синюю нить для шитья.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad