verb

thrive

процветать

To grow, develop, or do very well, especially in a healthy or successful way.

Thrive — глагол, означающий "процветать", "успешно развиваться" или "набирать силу". Используется для описания состояния, когда человек, животное, растение, организация или идея растут, развиваются и достигают успеха, обычно несмотря на трудности.

Значение:

Успешно развиваться физически, умственно или экономически.
Добиваться хороших результатов и прогресса.
Быть здоровым и сильным.

Примеры:

Plants thrive in warm, sunny environments.
— Растения хорошо растут в теплой, солнечной среде.
The company thrived after introducing its new product.
— Компания процветала после выпуска своего нового продукта.
She thrives on challenges.
— Она преуспевает перед лицом трудностей.

Отличия от синонимов:

Слово	Значение	Отличие от thrive
Grow	Расти, увеличиваться в размере или количестве	Просто обозначает процесс увеличения без акцента на успех
Succeed	Преуспевать, достигать целей	Больше акцент на достижение целей, не обязательно постоянное развитие
Flourish	Процветать, развиваться очень хорошо	Очень похоже на thrive, но более поэтично и с акцентом на красоту роста
Prosper	Процветать, иметь финансовый успех	Более часто связано с материальным и экономическим благополучием