tighten
затянуть
To make something more firm or less loose, often by pulling, turning, or holding it more strongly.
Tighten (лат. tight — плотный, крепкий) — это глагол в английском языке, который означает "затягивать", "делать более тугим" или "укреплять".
Значение:
-
Затягивать или делать что-то более плотным или крепким.
Например: затянуть гайку, ремень или верёвку, чтобы они держали крепко.
Пример: Please tighten the screws — Пожалуйста, затяни винты. -
Делать более строгим, суровым или жёстким (о правилах, мерах и пр.).
Используется в переносном смысле для обозначения ужесточения контроля, ограничений или наказаний.
Пример: The government decided to tighten security measures — Правительство решило ужесточить меры безопасности.
Части слова:
- Приставка "tight" — плотный, тугой.
- Суффикс "-en" — глаголообразующий суффикс, образование действия.
Синонимы:
- Для значения "затягивать": fasten, secure, clench.
- Для значения "ужесточать": strengthen, reinforce, strict (в форме глагола иногда используется to stricten, но это редко).
Антонимы:
- loosen — ослаблять, делать менее тугим.
- relax — расслаблять, ослаблять ограничения.
Итого, слово tighten употребляется как в прямом смысле затягивания, так и в переносном смысле ужесточения чего-либо.
Make “tighten” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Can you tighten the screws on that shelf?verb
Можешь затянуть винты на той полке?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad