trend
тренд
A general direction or pattern in which something is changing or developing over time.
Определение и значение
Trend — это:
-
Тенденция, направление развития — общий курс, в котором что-либо изменяется или развивается.
- There is a growing trend toward remote work. — Наблюдается растущая тенденция к удалённой работе.
-
Мода, популярное направление — стиль, идея или явление, которое становится популярным в определённый период.
- This style is a major fashion trend. — Этот стиль — главный модный тренд.
-
Тенденция к изменению как глагол — постепенно двигаться или развиваться в определённом направлении.
- Prices are trending upward. — Цены имеют тенденцию к росту.
В современном интернете trend также может означать тему или явление, ставшее широко обсуждаемым и популярным.
Грамматика и происхождение
Trend — исчисляемое существительное:
- единственное число: a trend
- множественное число: trends
Также используется как глагол:
- to trend — иметь тенденцию, становиться популярным
- trending — популярный, активно обсуждаемый в данный момент
Происходит от среднеанглийского слова trenden, означавшего «вращаться», «двигаться по кругу», а затем «иметь определённое направление».
Слово trend входит в состав:
- trendy — модный, современный
- trendsetter — законодатель моды, человек, задающий тенденции
- trending — популярный, набирающий популярность
Синонимы и антонимы
Синонимы
- tendency — тенденция, склонность; более нейтральное и формальное слово, часто описывает направление изменений.
- pattern — закономерность или повторяющаяся модель; не обязательно связана с популярностью.
- direction — направление развития или движения; более общее слово.
- fashion — мода или популярный стиль; обычно относится к одежде, культуре и образу жизни.
- movement — общественное, культурное или художественное движение, объединяющее людей или идеи.
- craze — кратковременное массовое увлечение; слово подчёркивает необычайную популярность.
Антонимы
У слова trend нет одного точного антонима во всех значениях. В зависимости от контекста могут использоваться:
- stability — стабильность, отсутствие заметных изменений.
- stagnation — застой, отсутствие развития.
- decline — спад или движение вниз, противоположное восходящей тенденции.
- randomness — случайность, отсутствие определённого направления или закономерности.
- outdatedness — устарелость; противоположность актуальности и модности.
Распространённые фразы и сочетания
- a growing trend — растущая тенденция
- a new trend — новый тренд
- a major trend — основной, значительный тренд
- a global trend — глобальная тенденция
- a fashion trend — модный тренд
- a social trend — социальная тенденция
- an emerging trend — формирующаяся тенденция
- follow a trend — следовать тренду
- set a trend — задать тренд
- start a trend — начать тренд
- keep up with trends — успевать следить за тенденциями
- trend upward — двигаться вверх, расти
- trend downward — двигаться вниз, снижаться
- trending topic — популярная тема, активно обсуждаемая тема
Make “trend” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
That hairstyle is starting to trend among teenagers.verb
Эта прическа начинает становиться трендом среди подростков.
Wearing oversized jackets is the new trend now.verb
Носить объемные куртки — это новый тренд сейчас.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad