trick
уловка · трюк
A clever action or plan used to fool someone or make something happen in a surprising way.
Слово "trick" на английском языке имеет несколько значений, но в основном связано с идеей обмана, ловкости или навыка.
Основные значения слова "trick":
-
Обман, хитрость
Когда кто-то намеренно вводит другого в заблуждение или пытается обмануть. Например:
He played a trick on his friend. — Он подшутил (обманул) своего друга. -
Фокус, ловкий приём
Магические или умелые действия, которые создают впечатление волшебства или удивления. Например:
The magician showed an amazing card trick. — Маг показал удивительный карточный фокус. -
Навык или умение делать что-то непростое
Способность сделать что-то требующее ловкости, например трюк на скейтборде или в спорте.
She learned a new skateboarding trick. — Она выучила новый трюк на скейтборде.
Синонимы и различия:
- Deception — обман, более серьезный и часто с намерением причинить вред; "trick" может быть более легкомысленным или шуточным.
- Prank — шутка или розыгрыш в основном с забавной целью, тогда как "trick" может быть более широкой категорией, включая и более серьёзные приёмы.
- Ruse — хитрость или уловка, часто с военной или стратегической коннотацией, в то время как "trick" может быть простой шуткой или фокусом.
Таким образом, "trick" охватывает как элемент забавы и умения, так и обмана, в зависимости от контекста.
Make “trick” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They planned a clever trick for the surprise party.noun
Они задумали хитрую уловку для вечеринки-сюрприза.
She learned a new trick from her friend.noun
Она выучила новый трюк от своей подруги.
Many students learned a new magic trick today.noun
Многие студенты сегодня выучили новый магический трюк.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad