nounverb

troop

отряд · идти толпой · стекаться · потянуться

A group of people, often soldiers or scouts, who work or move together.

Слово: troop

Значение:

  1. Основное значение:

    • Военный термин, означающий группу солдат, подразделение пехоты или кавалерии.
    • Может означать небольшую группу людей или животных, движущихся или действующих вместе.
  2. Распространенные употребления:

    • В военном контексте: "a troop of soldiers" — отряд солдат.
    • В повседневной речи: "a troop of scouts" — группа скаутов.
    • Про животных, например, "a troop of monkeys" — группа обезьян.

Различия с синонимами:

  • Group — общее слово для группы чего-либо, не фиксирует численность и не обязательно военное значение.
  • Squad — военное подразделение, как правило, меньше, чем troop, часто 8–12 человек, более официальный термин.
  • Band — часто обозначает музыкальную группу или небольшую объединённую группу, может использоваться для животных, но меньше формально, чем troop.
  • Unit — общий военный термин для подразделения любого размера, чаще административное значение.

Таким образом, troop подчеркивает небольшую организованную группу или отряд, часто с военным оттенком или указывая на коллективность в перемещении/действиях.

Make “troop” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The troop moved quietly through the forest.noun

Отряд двигался тихо через лес.

A small troop of monkeys scampered through the trees.noun

Небольшой отряд обезьян пронёсся сквозь деревья.

The children trooped into the hall after the bell rang.verb

Дети толпой вошли в зал после того, как прозвенел звонок.

The troop moved through the forest.noun

Отряд прошёл через лес.

Will your scout troop visit the mountains?noun

Ваш отряд скаутов посетит горы?

Fans trooped toward the stadium before sunset.verb

Перед закатом болельщики стекались к стадиону.

Tired workers trooped home after the meeting.verb

Уставшие рабочие потянулись домой после собрания.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).