tube
труба · трубка
A long, hollow object that is open at both ends and is used to move liquids or gases from one place to another.
Слово "tube" на английском языке означает:
- Труба, трубка — длинный полый цилиндрический предмет (например, металлическая труба для воды, пластиковая трубка для жидкости).
- Тюбик — маленький мягкий контейнер, часто используют для зубной пасты, кремов или геля.
- Метро (в британском английском, особенно в Лондоне) — краткое название лондинского метро ("the Tube").
Синонимы и отличия:
- Pipe — чаще термин для крупных труб, применяемых для транспортировки воды или газа (более жесткая и промышленная труба).
- Rod — обычно означает твердый, длинный цилиндрический предмет, но не полый, поэтому не совпадает по смыслу с "tube".
- Channel — может означать канал или проход для чего-то (например, вода или свет), но не именно физическую трубу.
- Trough — желоб или узкая, вытянутая емкость, тоже не полая труба, а больше открытая.
Таким образом, слово "tube" акцентирует внимание на форме полой цилиндрической конструкции, которая может быть как большой (труба), так и маленькой емкостью (тюбик), и даже является неформальным названием метро в Великобритании.
Make “tube” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He climbed down the narrow tube carefully.noun
Он осторожно спустился по узкой трубе.
Anna drinks water from a blue tube.noun
Анна пьёт воду из синей трубки.
They looked through a long tube.noun
Они смотрели через длинную трубу.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad