nounverb

tumble

падать · кувыркаться

To fall or drop in an unsteady way, often while turning or rolling.

Слово "tumble" на английском языке имеет несколько значений, наиболее распространенные из которых следующие:

  1. Споткнуться или упасть: "tumble" часто относится к неожиданному падению, когда человек или предмет дрогает и падает на землю, иногда с определенной неуклюжестью.
  2. Кувыркаться или делать сальто: В спортивном контексте это может означать выполнение акробатических движений, таких как кувырки или сальто.
  3. Внезапное движение или ухудшение ситуации: "Tumble" может использоваться в переносном смысле, например, когда цены на рынке резко падают (e.g., "stock prices tumbled").

Синонимы и различия:

  • Fall: Слово «fall» также относится к падению, но «tumble» часто подразумевает неуклюжесть или лишние вращения в процессе падения.
  • Drop: «Drop» может означать быстрое падение без возобновления движения — более контролируемый процесс по сравнению с «tumble».
  • Roll: «Roll» подразумевает катание, что на самом деле включает в себя движение вокруг своей оси, а не просто падение, как это в случае с «tumble».

"Tumble" в буквальном или переносном значении подразумевает определенную степень случайности или отсутствия контроля в процессе, отличая его тем самым от других синонимов.

Make “tumble” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Watch the leaves tumble down in autumn.verb

Смотри, как листья падают вниз осенью.

Leaves tumble all over the ground during autumn.verb

Осенью листья кувыркаются по всей земле.

Many leaves tumble from trees each year.verb

Каждый год множество листьев падает с деревьев, кувыркаясь в воздухе.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).