unconscious

Значения

1. (adj.) Без сознания; в обмороке

• О человеке, который не реагирует, не осознаёт происходящее (например, из‑за травмы, болезни, наркоза).
• Пример смысла: He was unconscious after the accident.

2. (adj.) Бессознательный; неосознанный (не отдающий себе отчёта)

• О действиях, привычках, реакциях, мотивах, которые происходят без осознанного контроля.
• Пример смысла: an unconscious habit / unconscious bias

3. (noun) The unconscious — «бессознательное»

• В психологии: часть психики, где находятся процессы и желания, не осознаваемые человеком напрямую.
• Пример смысла: the unconscious mind

---

Части слова (морфемы)

• un- — приставка отрицания («не-», «без-»)
• conscious — «сознательный, осознающий»
• -ous — суффикс прилагательных («обладающий качеством»)

Итого: un + conscious → “не (находящийся) в сознании / неосознающий”.

---

Синонимы (англ.)

Для значения «без сознания»:

• unresponsive, insensible, passed out (разг.), knocked out (разг.)

Для значения «неосознанный/бессознательный»:

• unaware, unintentional, involuntary, subconscious (близко, но не тождественно)

---

Антонимы (англ.)

Для значения «без сознания»:

• conscious, awake, alert, responsive

Для значения «неосознанный»:

• aware, conscious, intentional, deliberate