unless
если не
This word is used to show that something will happen only if another thing does not happen.
Слово "unless" в английском языке используется как союз и переводится как «если не», «если только не». Оно вводит условное предложение и указывает на исключение или отрицательное условие.
Значение и применение:
- Используется для обозначения условия, при отсутствии которого что-то не случится.
- Эквивалентно конструкции "if not".
Пример:
- I won’t go unless it stops raining.
(Я не пойду, если только не перестанет дождь.)
Отличия от синонимов:
| Союз | Значение | Пример |
|---|---|---|
| unless | если не, за исключением | I won’t go unless you come. |
| if not | если не | I won’t go if you don’t come. |
| except if | кроме как если (более формально) | I won’t go except if you come. (реже используется) |
Важное отличие:
"Unless" выражает правило или условие в более короткой форме и используется чаще в разговорной речи, в то время как "if not" более формально и универсально.
Таким образом, "unless" помогает выразить отрицательное условие и является удобной альтернативой конструкции if not.
Make “unless” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Don’t open the door unless you know who it is.conjunction
Не открывай дверь, если не знаешь, кто это.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad