utility
коммунальные услуги
The quality of being useful or having a practical use for a specific purpose.
Значение и употребление
Utility — существительное со значениями:
-
Полезность, практичность, пригодность — способность чего-либо быть полезным или выполнять нужную функцию.
- the utility of this tool — полезность этого инструмента;
- a piece of great utility — очень полезная вещь.
-
Коммунальная служба или предприятие общественного обслуживания — организация, поставляющая электричество, газ, воду или обеспечивающая другие необходимые услуги.
- a public utility — коммунальное предприятие;
- utility bills — счета за коммунальные услуги.
-
Коммунальная услуга в целом: электричество, вода, газ, отопление и подобные услуги.
- The house has all modern utilities. — В доме есть все современные коммунальные удобства.
-
В экономике — полезность, то есть степень удовлетворения, которую потребитель получает от товара или услуги.
-
В сфере технологий — служебная программа, предназначенная для выполнения конкретной технической задачи.
- a disk utility — дисковая служебная программа.
В американском английском utility также может обозначать многофункциональный автомобиль или спортивный автомобиль; в сочетании sport utility vehicle — внедорожник.
Грамматика и происхождение
Utility — исчисляемое и неисчисляемое существительное.
- Единственное число: utility.
- Множественное число: utilities — коммунальные услуги, коммунальные предприятия или служебные программы.
- Произношение: /juːˈtɪləti/.
Слово происходит от латинского utilitas — «полезность», от utilis — «полезный». Оно связано с английским прилагательным — «полезный».
В сочетаниях utility может использоваться как определение перед другим существительным: — универсальный нож, — многофункциональный автомобиль.
Синонимы и антонимы
Синонимы
- — полезность; наиболее близкий синоним, обычно относится к способности приносить пользу.
- — практичность; подчёркивает удобство и пригодность для реального применения.
- — функциональность; акцентирует наличие и качество функций, особенно у предметов или программ.
- — услуга или служба; подходит для значения коммунального обслуживания, но не означает «полезность» в целом.
- — общественная служба; более широкое понятие, чем коммунальное предприятие.
Антонимы
- — бесполезность; прямой антоним значения «полезность».
- — непрактичность; указывает на невозможность или неудобство практического применения.
- — тщетность, бесполезность результата; часто подразумевает, что действие не может привести к желаемому эффекту.
Распространённые фразы и сочетания
- — коммунальное предприятие.
- — коммунальная компания.
- — счёт за коммунальные услуги.
- — поставщик коммунальных услуг.
- — опора линий электропередачи или связи.
- — подсобное помещение, обычно для стиральной машины и технического оборудования.
- — служебное программное обеспечение.
- — универсальный игрок, способный играть на разных позициях.
- — имеющий практическую пользу.
- — полезность чего-либо.
Make “utility” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The utility bill was higher this month.noun
Счёт за коммунальные услуги был выше в этом месяце.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad