adjectiveverb

utter

произнести · произносить

To say something out loud or speak words.

Слово "utter" на английском языке имеет несколько значений и используется как глагол и прилагательное.

Как глагол:

utter означает произносить вслух, выражать словами что-либо.

  • Пример:
    She couldn't utter a single word.
    (Она не могла произнести ни слова.)

Как прилагательное:

utter означает полный, абсолютный, абсолютный в своем проявлении (интенсивизатор).

  • Пример:
    It was an utter disaster.
    (Это была полная катастрофа.)

Сравнение с синонимами:

  • say / speak — значит говорить, выражать мысли словами, но не несет интенсивного оттенка абсолютности.
  • express — более общий термин для передачи мыслей или чувств, может быть как устно, так и с помощью других средств.
  • complete / total / absolute — больше похожи на прилагательные-союзники слова utter в значении "полный, абсолютный," но utter часто выражает более сильное или эмоциональное "полностью, категорически".

Итог:

  • utter (verb) — произносить вслух;
  • utter (adj.) — полный, абсолютный.
  • Используется для усиления значения прилагательного или как действие говорить вслух.

Make “utter” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She tried to utter a word but couldn't.verb

Она попыталась произнести слово, но не смогла.

He wanted to utter a few words.verb

Он хотел произнести несколько слов.

He could not utter a single word.verb

Он не мог произнести ни единого слова.

Neighbours often hear him utter strange sounds when he sings.verb

Соседи часто слышат, как он произносит странные звуки, когда поёт.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).