veer

Definition & meaning

Veer — глагол, означающий:

1. Резко изменить направление, свернуть — обычно о движении транспорта, человека, животного или объекта.

   • The car veered off the road. — Машина резко съехала с дороги.
   • The boat veered to the left. — Лодка свернула налево.

2. Отклониться от курса, темы или первоначального плана — в прямом или переносном смысле.

   • The discussion veered away from the main topic. — Обсуждение отошло от главной темы.
   • The conversation veered into politics. — Разговор перешёл к политике.

Veer часто подразумевает внезапное или неожиданное изменение направления.

Grammar & Word origin

• Часть речи: глагол.
• Формы: veer — veered — veered — veering.
• Обычно используется с предлогами:
  • veer left/right — свернуть налево/направо;
  • veer off — отклониться, съехать с пути;
  • veer away from — удалиться или отойти от чего-либо;
  • veer into — перейти или свернуть в какое-либо направление, тему или область.

Слово происходит от нидерландского veren — «изменять курс, поворачивать», первоначально использовалось главным образом в морской навигации.

Synonyms & antonyms

Синонимы

• turn ↗ — повернуть; более общее слово, без обязательного оттенка внезапности.
• swerve ↗ — резко свернуть или отклониться, часто из-за опасности или потери контроля.
• deviate ↗ — отклониться от маршрута, нормы или установленного курса; более формальное слово.
• diverge ↗ — разойтись или отклониться в другом направлении; часто используется в абстрактном значении.
• drift ↗ — постепенно отклоняться или переходить к чему-либо без чёткого намерения.

Антонимы

• continue ↗ — продолжать двигаться в том же направлении.
• stay ↗ — оставаться на месте или на прежнем курсе.
• follow ↗ — следовать по заданному маршруту или направлению.
• keep straight ↗ — двигаться прямо, не сворачивая.

Common phrases & collocations

• veer sharply ↗ — резко свернуть.
• veer suddenly ↗ — внезапно изменить направление.
• veer off the road ↗ — съехать с дороги.
• veer to the left/right ↗ — свернуть налево/направо.
• veer away from the topic ↗ — отойти от темы.
• veer into a subject ↗ — перейти к другой теме.
• veer off course ↗ — отклониться от курса.