nounverb

vignettist

зарисовка

Определение и значение

Слово «vignette» имеет несколько значений в зависимости от контекста:

  1. В литературе и искусстве: Короткая, выразительная сцена, описание или зарисовка, которая фокусируется на одном моменте, персонаже или настроении, не обладая сложным сюжетом.
  2. В дизайне и фотографии: Декоративный элемент (рисунок или орнамент) на полях книги или в начале/конце главы. Также в фотографии это эффект затемнения или размытия краев изображения, при котором центр остается четким и ярким.
  3. В дорожном движении: Дорожный налог в виде специальной наклейки или электронного документа, подтверждающего право пользования платными автомагистралями в ряде европейских стран.

Грамматика и происхождение

  • Часть речи: существительное.
  • Происхождение: Слово заимствовано из французского языка. Оно происходит от слова «vigne» (лоза, виноградная лоза), так как изначально виньетки в книгах украшались орнаментами из виноградных листьев или побегов. Суффикс «-ette» указывает на уменьшительную форму.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Sketch vignette — зарисовка.
  • Scene vignette — сцена.
  • Portrait vignette — портретная зарисовка.
  • Description vignette — описание.
  • Ornament vignette — орнамент.

Антонимы: Прямых антонимов у этого слова нет, однако, если рассматривать «vignette» как краткую форму, то противоположностью может выступать:

  • Novel vignette — роман (как пример полноценного, объемного произведения).
  • Epic vignette — эпос.

Make “vignette” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

I read a short vignette.noun

Я прочитал короткую зарисовку.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).