weep
плакать · плач · поплакать
To cry because you feel sad or hurt.
Слово weep в английском языке означает "проливать слёзы" или "плакать".
Значение:
-
Основное значение – выражение эмоционального состояния через слёзы, часто связанное с грустью, горем или переживаниями.
- Пример: She began to weep when she heard the bad news. — Она начала плакать, когда услышала плохие новости.
-
Переносное значение – может означать "истекать", "просачиваться" о жидкости (например, о влаге из трещин).
- Пример: The walls were weeping with moisture. — Стены сочились влагой.
Части слова:
- Один корень: weep.
- В спряжении: wept (прошедшее время и причастие прошедшего времени).
Синонимы:
- cry (плакать)
- sob (рыдать)
- bawl (кричать, реветь)
Антонимы:
- laugh (смеяться)
- smile (улыбаться)
В целом, weep используют для передачи сильных эмоций через слёзы, но иногда и в техническом смысле о просачивании жидкости.
Make “weep” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She began to weep quietly.verb
Она начала тихо плакать.
He tried not to weep when he heard the sad news.verb
Он старался не плакать, когда услышал печальную новость.
Why did you weep after reading that letter?verb
Почему ты плакал после прочтения того письма?
I felt better after a good weep.noun
Мне стало лучше после хорошего плача.
She had a quiet weep after the film.noun
После фильма она предалась тихому плачу.
Sometimes you just need a good weep.noun
Иногда тебе просто нужно хорошенько поплакать (плач).
He wept with joy when his daughter returned.verb
Он плакал от радости, когда его дочь вернулась.
He needed a good weep after their argument.noun
После их ссоры ему нужно было как следует поплакать.
I felt better after a little weep.noun
Мне стало легче после недолгого плача.
He went upstairs for a private weep.noun
Он поднялся наверх, чтобы в одиночестве предаться плачу.
They wept with joy when their baby arrived.verb
Они плакали от радости, когда у них родился ребёнок.
She was still weeping after the funeral.Word type unavailable
Она всё ещё плакала после похорон.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad