nounadjectiveinterjectionverb

welcome

рад · приветствовать

A friendly way to greet someone and show that you are glad they are here.

Определение и значение

Слово welcome имеет несколько значений в зависимости от части речи:

  1. В качестве приветствия: используется при встрече человека, чтобы выразить радость от его прибытия. В русском языке соответствует словам «добро пожаловать» или «приветствую».
  2. В качестве прилагательного: описывает что-то приятное или желанное. Например, «долгожданный гость» или «желанные новости».
  3. В качестве глагола: означает принимать кого-либо с радостью и гостеприимством, выражать одобрение или готовность к чему-то новому.
  4. В качестве существительного: акт приветствия, теплый прием.

Грамматика и происхождение

Слово welcome может выступать в роли существительного, глагола, прилагательного и междометия.

  • Происхождение: Слово происходит от древнеанглийских слов wil (желание, удовольствие) и cuma (гость). Таким образом, этимологически оно означает «гость, которого приятно видеть».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Greeting (приветствие)
  • Reception (прием)
  • Accept (принимать/одобрять)
  • Cordial (сердечный, радушный)

Антонимы:

  • Unwelcome (нежеланный)
  • Rejection (отвержение)
  • Dismiss (прогонять, отвергать)

Make “welcome” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

You are welcome here.adjective

Здесь тебе рады.

We welcome all guests.verb

Мы приветствуем всех гостей.

We welcome everyone here.verb

Мы приветствуем всех здесь.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).