withdraw
снимать
To take something away or remove it from a place or situation.
Слово withdraw на английском языке имеет несколько значений, связанные с действием "забирать", "отступать" или "снимать".
Основные значения:
-
Изымать что-то откуда-то
Например, снимать деньги со счета в банке.
She withdrew money from the ATM. — Она сняла деньги с банкомата. -
Отступать или уходить назад
Например, военный отступает или человек покидает место.
The troops withdrew from the battlefield. — Войска отступили с поля боя. -
Отказываться от участия, поддержки или намерений
Например, отказаться от участия в конкурсе, отзывать заявление.
He withdrew his application for the job. — Он отозвал свою заявку на работу.
Сравнение с синонимами:
| Слово | Значение/Отличия |
|---|---|
| withdraw | Забрать, отступить, отказаться от чего-то официально |
| take back | Вернуть что-то обратно, часто физический акт |
| retreat | Отступать, чаще используется в военном контексте |
| remove | Убирать что-то с места, чаще физически |
| cancel | Отменять действия или планы, но не открытый процесс изъятия |
Итог:
Withdraw — это глагол, который чаще всего подразумевает процесс добровольного удаления, отозвания или отступления, как в физическом, так и в переносном смысле.
Make “withdraw” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please withdraw some cash for the trip.verb
Пожалуйста, сними немного наличных для поездки.
You can withdraw money from this machine.verb
Вы можете снимать деньги в этом банкомате.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad