accept
aceptar
To receive something that is given or offered, or to agree to something willingly.
La palabra "accept" en inglés significa recibir algo ofrecido, estar de acuerdo con una proposición o idea, o consents en tener o adoptar algo. Puede implicar la aceptación de una oferta, una verdad o incluso una situación.
Diferencias con sinónimos:
-
Receive:
- Significado: Recibir implica tomar o recibir algo físico o tangible.
- Diferencia: "Accept" puede referirse a una aceptación conceptual o emocional, no sólo a lo físico. Por ejemplo, se puede "accept" una idea o una opinión.
-
Approve:
- Significado: Aprobar significa dar su asentimiento o consideración positiva a alguien o algo.
- Diferencia: "Approve" generalmente lleva una connotación más activa de evaluación positiva, mientras que "accept" puede implicar simplemente recibir sin juicio.
-
Embrace:
- Significado: Abarcar implica aceptar algo con entusiasmo o afecto.
- Diferencia: "Embrace" connota no solo aceptación, sino también entusiasmo y aquiescencia, mientras que "accept" puede ser más neutral.
-
Confess:
- Significado: Confesar implica declarar algo como verdad, especialmente en un contexto que puede ser vergonzoso o culpable.
- Diferencia: "Confess" tiene una connotación de revelación, a menudo relacionada con algo negativo, mientras que "accept" es más una solicitud simple o consentida, sin esa carga emocional.
Resumen
"Accept" abarca la idea de tomar algo, estar de acuerdo o consentir, ya sea un objeto tangible, una propuesta, o una realidad. Se diferencia de otros términos según el contexto en el que se use y las emociones que impliquen.
Make “accept” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
You should accept Maria's invitation.verb
Deberías aceptar la invitación de María.
Please accept this gift.verb
Por favor, acepta este regalo.
They did not accept the offer.verb
No aceptaron la oferta.
She cannot accept that gift.verb
Ella no puede aceptar ese regalo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad