adage
adagio
La palabra "adage" en inglés se refiere a un dicho o expresión tradicional que transmite un consejo, sabiduría o una verdad generalmente aceptada, a menudo basada en la experiencia o la observación. Los "adages" son proverbios cortos que se han utilizado durante mucho tiempo para enseñar lecciones de vida o comunicar conceptos universales.
Significado:
- Adage: Un dicho corto y generalmente aceptado que expresa una verdad popular o consejo basado en la experiencia.
Diferencias con sinónimos similares:
| Palabra | Definición | Diferencias clave |
|---|---|---|
| Adage | Dicho tradicional con sabiduría. | Más formal o antiguo; se refiere a verdades populares aceptadas. |
| Proverb | Frase breve que expresa un consejo o verdad general. | Similar a adage, pero puede ser más moderno o menos formal. Pueden usarse de manera intercambiable en muchos casos. |
| Aphorism | Declaración concisa que contiene una verdad o sabiduría. | Más filosófico o literario; suele ser más profundo y puede ser una reflexión más abstracta. |
| Maxim | Regla o principio general para la conducta. | Más normativa, suele implicar un mandato o regla personal/social. |
| Saying | Expresión breve y común. | Término más general que incluye cualquier tipo de frase conocida, no necesariamente con profundidad. |
Ejemplo de un adage famoso:
"Actions speak louder than words."
("Las acciones hablan más que las palabras.")
Este adage transmite la sabiduría de que lo que las personas hacen es más significativo que lo que dicen.
Make “adage” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
I heard an old adage from my friend.noun
Escuché un viejo adagio de mi amigo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad