advocate

Advocate

En español, "advocate" se traduce como "defensor", "abogado" o "promotor", dependiendo del contexto.

Significado:

1. Como sustantivo:

   • Persona que apoya o defiende públicamente una causa, idea o grupo.
     Ejemplo: "She is an advocate for human rights."
     (Ella es una defensora de los derechos humanos.)
   • En algunos países o contextos, "advocate" puede referirse a un abogado, es decir, a alguien autorizado para ejercer la profesión legal y representar a personas en un tribunal.

2. Como verbo:

   • Promover, defender o apoyar activamente una causa o idea.
     Ejemplo: "He advocates for better education policies."
     (Él aboga o defiende mejoras en las políticas educativas.)

Partes y origen:

La palabra "advocate" viene del latín advocatus, pasado participio de advocare que significa "llamar en ayuda".

• ad-: hacia, a
• vocare: llamar

Sinónimos:

• Sostenedor
• Defensor
• Propulsor
• Abogado (en su sentido jurídico)
• Promotor

Antónimos:

• Opositor
• Enemigo
• Adversario
• Crítico

---

En resumen, un advocate es alguien que defiende, apoya o promueve una causa o idea, ya sea de forma activa hablando o actuando en favor de ella, y también puede ser un término para un abogado que actúa en representación legal.