allude
aludir
To mention something in an indirect way, without saying it clearly.
La palabra "allude" en inglés es un verbo que significa hacer una referencia indirecta o sugestiva a algo o alguien, sin mencionarlo explícitamente. Cuando alguien alludes a algo, insinúa o sugiere la idea, dejando que el receptor interprete o entienda la referencia de manera implícita.
Definición:
to allude: to refer to something in an indirect or casual way.
Ejemplo:
- She alluded to her upcoming promotion during the meeting.
(Ella hizo una referencia indirecta a su próxima promoción durante la reunión.)
Sinónimos y diferencias:
| Palabra | Significado | Diferencia principal |
|---|---|---|
| refer | Mencionar algo directamente o en contexto. | Directo y explícito; no es indirecto. |
| imply | Sugerir o dar a entender algo sin decirlo. | Más centrado en el significado subyacente, no necesariamente un indicio claro. |
| hint | Dar una señal o indicio sutil o velado. | Más sutil que "allude", a menudo usado para sugerencias discretas. |
| mention | Decir algo de manera explícita y breve. | Similar a refer, pero más corta o casual. |
En resumen, "allude" se usa cuando haces una referencia indirecta o pasas por alto mencionar algo de manera directa, esperando que el oyente o lector capte la insinuación. No es tan explícito como "refer", ni tan sutil como un "hint", sino una insinuación más casual o implícita.
Make “allude” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The author chose to allude to historical events.verb
El autor eligió aludir a eventos históricos.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad