adverbnoun

altogether

conjunto · por completo

This word means completely or in total, often used when adding things up or considering everything as a whole.

Definición y significado

La palabra altogether tiene principalmente tres significados en inglés:

En su totalidad o completamente: Se utiliza para indicar que algo sucede de manera absoluta o total. Por ejemplo: "I am not altogether sure" (No estoy del todo seguro).
En conjunto o en total: Se refiere a la suma o el resultado de añadir varias partes. Por ejemplo: "There were ten people there altogether" (Había diez personas allí en total).
Considerando todo: Se usa para resumir o evaluar una situación desde una perspectiva global. Por ejemplo: "Altogether, it was a successful event" (Considerando todo, fue un evento exitoso).

Gramática y origen de la palabra

Gramaticalmente, altogether funciona como un adverbio. Es importante distinguirlo de la expresión "all together" (separado), que significa "todos juntos" en un mismo lugar o momento.

Etimológicamente, la palabra proviene del inglés antiguo eall (todo) + to-gædere (juntos). Se formó mediante la combinación de estos términos para expresar la idea de una unidad completa o una suma total.