VocabuoDictionaryGet the app
noun

ambiance

ambiente

Definición y significado

La palabra ambiance (o también ambience) se refiere al carácter, el ambiente o la atmósfera peculiar que rodea a un lugar o situación. Es la sensación general o el estado de ánimo que transmite un espacio determinado.

Existen dos acepciones principales:

  1. Atmósfera ambiental: El conjunto de elementos (luz, música, decoración, personas) que crean un entorno específico, como en un restaurante o una habitación.
  2. Entorno general: Las condiciones o influencias sociales o físicas que rodean a una persona o evento.

Gramática y origen de la palabra

  • Gramática: Es un sustantivo incontable (uncountable noun).
  • Origen: Proviene del francés ambiance, derivado del verbo ambier (rodear), que a su vez proviene del latín ambire (ir alrededor). Se introdujo en el idioma inglés a mediados del siglo XX para describir una cualidad envolvente y estética de los espacios.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • Atmosphere ambiance
  • Mood ambiance
  • Aura ambiance
  • Surroundings ambiance
  • Climate ambiance

Antónimos:

  • Void ambiance
  • Vacuum ambiance
  • Sterility ambiance

Make “ambiance” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The restaurant has a cozy ambiance.noun

El restaurante tiene un ambiente acogedor.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play