verbverb
amble
ambler
To move at a slow, relaxed pace, as if taking an easy walk.
La palabra "amble" en inglés es un verbo que significa caminar a un ritmo pausado, relajado y sin prisa. Se refiere a desplazarse de manera tranquila, generalmente disfrutando del paseo sin objetivos urgentes.
Significado:
- Caminar lentamente, pasear sin apuro ni un destino específico.
- Pasear de manera relajada y despreocupada.
Sinónimos y diferencias:
| Palabra | Significado específico | Diferencias clave |
|---|---|---|
| stroll | Caminar relajadamente, a menudo por placer o en áreas urbanas o parques. | Similar a "amble" pero puede implicar una intención más activa de paseo. |
| saunter | Caminar con aire despreocupado o confiado, a veces con un toque de arrogancia o estilo. | Tiene un matiz de actitud en la forma de caminar. |
| wander | Caminar sin rumbo fijo, a veces de forma desorganizada o errante. | Enfatiza falta de dirección o propósito. |
| meander | Caminar de forma sinuosa o errática, usualmente siguiendo un camino curvilíneo. | Se asocia especialmente con caminos o ríos que siguen rutas no rectas. |
Ejemplo:
- They ambled through the park, enjoying the sunny afternoon.
(Ellos pasearon tranquilamente por el parque, disfrutando de la tarde soleada.)
En resumen, amble destaca por describir un paseo calmado y relajado, con un ritmo lento y despreocupado, sin urgencia ni prisa.
Make “amble” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
We decided to amble in the park after lunch.verb
Decidimos amblear en el parque después del almuerzo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad