noun
animosity
animosidad
A strong feeling of dislike or anger toward someone.
La palabra "animosity" en inglés significa una fuerte hostility, resentimiento o enemistad hacia alguien o algo. Implica sentimientos profundos y duraderos de disgusto o aversión, generalmente basados en experiencias previas negativas o conflictos.
Significado
- Animosity se refiere a un sentimiento intenso y persistente de odio o antagonismo.
- No es solo un desacuerdo superficial, sino una antipatía arraigada.
- Puede manifestarse en actitudes, palabras o comportamientos hostiles.
Diferencias con sinónimos comunes
| Palabra | Significado | Diferencia con "animosity" |
|---|---|---|
| Hatred | Odio intenso y fuerte sin necesariamente incluir historia personal | Puede ser más general y no siempre resultado de experiencias pasadas. |
| Hostility | Comportamiento o actitud agresiva o antagonista | Más enfocado en acciones o comportamientos que en sentimientos internos. |
| Resentment | Sentimiento de enojo o disgusto por algo percibido como injusto | Más vinculado a heridas personales o injusticias que llevan a molestia. |
| Enmity | Sentimiento mutuo de odio entre dos partes | Similar, pero implica reciprocidad más explícita. |
Ejemplo en contexto
- "There has been longstanding animosity between the two families ever since the business dispute."
En resumen, "animosity" denota un sentimiento negativo profundo y duradero, generalmente basado en conflictos previos, que se va más allá de una simple molestia o desacuerdo.
Make “animosity” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
I feel no animosity toward you.noun
No siento ninguna animosidad hacia ti.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad